ペット禁止？

厚木の国定公園の上り口にあった看板。ペット禁止とNo Uncaged Animalsとは違うと思うぞ。 英語だと犬を檻に入れて持ち込んでいいことになるんだけど、山の上に上ってみたら犬を連れてハイキングしている人がたくさん居たのはどういうわけか。山の上近くにバーベキューをする場所があって、その近くまで車で上がって来ることができ、犬は苦も無く連れて来れるのだった。